關(guān)注國(guó)際焦點(diǎn)，洞察世界風(fēng)云。2023年伊始，中國(guó)迎來(lái)了首位到訪的外國(guó)元首。他和中國(guó)的緣分可以追溯到49年前，當(dāng)時(shí)年僅16歲的他跟隨母親、時(shí)任菲律賓第一夫人伊梅爾達(dá)訪華，親身參與了中菲外交關(guān)系的開(kāi)啟。而半個(gè)世紀(jì)之后再次來(lái)到北京，他已經(jīng)是菲律賓的現(xiàn)任總統(tǒng)。他就是我們今天的對(duì)話嘉賓費(fèi)迪南德·馬科斯。
 

再次來(lái)到北京，他有怎樣的感受？此訪如何為雙方希望構(gòu)建的“好鄰居”“好親戚”“好伙伴”的“三好關(guān)系”注入新動(dòng)能？讓我們一起走近菲律賓總統(tǒng)馬科斯。

 

 

王冠：費(fèi)迪南德·馬科斯總統(tǒng)（昵稱“邦邦”），歡迎您接受中央廣播電視總臺(tái)《高端訪談》節(jié)目的專訪。

馬科斯：感謝你們的邀請(qǐng)。

王冠：您第一次來(lái)中國(guó)的時(shí)候……

馬科斯：16歲。

王冠：16歲您隨您的母親伊梅爾達(dá)訪問(wèn)中國(guó)，見(jiàn)到了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。您父親當(dāng)時(shí)擔(dān)任菲律賓總統(tǒng)。仔細(xì)想想，距離您第一次訪華已經(jīng)過(guò)去了半個(gè)世紀(jì)。如今作為總統(tǒng)再次來(lái)到中國(guó)，都有哪些回憶和感觸？

馬科斯：我對(duì)那次訪問(wèn)還記憶猶新，永遠(yuǎn)難以忘懷。我還記得當(dāng)時(shí)首次訪問(wèn)中國(guó)的情形。時(shí)任總理周恩來(lái)邀請(qǐng)我們?cè)L華。我們首先收到了邀請(qǐng)，然后我們就計(jì)劃訪華。我們不知道會(huì)發(fā)生什么，因?yàn)樵?974年中國(guó)對(duì)自身的報(bào)道很少。我們唯一的消息來(lái)源就是西方國(guó)家的報(bào)道。我記得很清楚，飛機(jī)降落的時(shí)候我們都很好奇，我們都在向外張望，想看看外面什么樣。

 

 

馬科斯：在訪問(wèn)結(jié)束時(shí)，訪問(wèn)團(tuán)的成員都覺(jué)得中國(guó)和菲律賓很相似。我們?nèi)チ撕芏嗟胤?，毛主席最后?huì)見(jiàn)了我們。我記得很清楚，當(dāng)時(shí)毛主席非常親切。當(dāng)時(shí)我母親稱贊毛主席是一位偉大的領(lǐng)袖。他說(shuō)，不，我只是一個(gè)老師。我母親說(shuō)她年輕時(shí)候也當(dāng)過(guò)老師，教過(guò)小孩子，他們的經(jīng)歷很相似，相處得很好。當(dāng)時(shí)毛主席走路已經(jīng)需要人攙扶，但他的頭腦非常清楚。這是一次了不起的訪問(wèn)。我媽媽很喜歡回憶那次訪問(wèn)，因?yàn)槊飨f(shuō)話的時(shí)候開(kāi)始咳嗽并清喉嚨，我母親把自己治喉嚨的藥給了毛主席。我在桌子底下踢我母親的腳，告訴她別給毛主席遞藥，也許他正在服用其他藥物，吃這個(gè)藥可能不合適。但是毛主席接過(guò)我母親遞過(guò)去的藥就吃了，然后感謝了我母親，他非常親切的。我那時(shí)才16歲，我仍然不敢相信我有幸和毛主席同處一室。這個(gè)具有歷史意義的重要時(shí)刻我永生難忘。

王冠：您母親非常激動(dòng)。我看到過(guò)您母親熱淚盈眶的畫(huà)面。

馬科斯：是的。因?yàn)檫@對(duì)當(dāng)時(shí)的菲律賓來(lái)說(shuō)極其重要，感謝周恩來(lái)總理的盛情邀請(qǐng)和熱情款待，最后見(jiàn)到了毛主席。之前我們只從書(shū)本和新聞報(bào)道中讀到過(guò)這位偉大領(lǐng)導(dǎo)人的故事，那一次終于能夠見(jiàn)到他。最重要的是，那次訪問(wèn)為開(kāi)啟兩國(guó)的外交關(guān)系奠定了基礎(chǔ)，令人難以忘懷。

 

 

王冠：總統(tǒng)先生，您是中菲關(guān)系的開(kāi)拓者之一，在年僅16歲時(shí)訪問(wèn)中國(guó)，這段早年經(jīng)歷給了您怎樣的歷史視角去看待后來(lái)的中菲關(guān)系？

 

 

馬科斯：首先，我最重要的經(jīng)歷之一就是見(jiàn)證了中國(guó)自1974年到現(xiàn)在2023年的發(fā)展，目睹了中國(guó)取得了巨大進(jìn)步。中國(guó)共產(chǎn)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人改變了中國(guó)，中國(guó)在1974年還是一個(gè)農(nóng)業(yè)國(guó)家，現(xiàn)在的中國(guó)是一個(gè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)，取得了非凡的成績(jī)。菲律賓見(jiàn)證和參與了中國(guó)的發(fā)展歷程，因?yàn)槲覀円呀?jīng)建立了外交關(guān)系，并且雙方繼續(xù)在其他事務(wù)上進(jìn)行磋商。我一直非常關(guān)心菲中關(guān)系的發(fā)展，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)槲蚁胫涝?974年我們奠定外交關(guān)系基礎(chǔ)之后，兩國(guó)關(guān)系將如何發(fā)展。我覺(jué)得菲中關(guān)系已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了跨越式進(jìn)展，我覺(jué)得雙邊關(guān)系的發(fā)展不會(huì)放緩。我認(rèn)為未來(lái)兩國(guó)只會(huì)加強(qiáng)和深化雙邊關(guān)系。

 

 

從上世紀(jì)70年代跟隨母親來(lái)到中國(guó)起，馬科斯親身參與、見(jiàn)證了中菲關(guān)系的發(fā)展歷程，是中菲友好的建設(shè)者、支持者、推動(dòng)者。當(dāng)選總統(tǒng)后，馬科斯在與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的通話中表示，菲律賓新政府將把菲中關(guān)系作為外交政策重點(diǎn)方向。

 

 

2022年6月，馬科斯出席第二屆“中菲相知獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮時(shí)，將中國(guó)稱為菲律賓“最強(qiáng)勁的合作伙伴”。2022年10月底，馬科斯出席達(dá)沃-薩馬爾島跨海大橋開(kāi)工儀式。這是菲律賓近期開(kāi)工的重要項(xiàng)目，由中國(guó)企業(yè)承建。

2022年11月，亞太經(jīng)濟(jì)合作組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議前夕，習(xí)近平主席在泰國(guó)曼谷會(huì)見(jiàn)了馬科斯總統(tǒng)。習(xí)近平指出，中方始終從戰(zhàn)略高度看待中菲關(guān)系。馬科斯表示，菲方期待同中方一道，挖掘潛力，拓展基礎(chǔ)設(shè)施、能源、農(nóng)業(yè)、人文等領(lǐng)域合作，構(gòu)建更加穩(wěn)健和強(qiáng)勁的雙邊關(guān)系。

 

 

王冠：您的政府說(shuō)，這次訪華將為未來(lái)5到6年的中菲關(guān)系定下基調(diào)。此訪為雙邊關(guān)系定下了什么樣的基調(diào)？您此行最重要的成果是什么？

 

 

馬科斯：包括中國(guó)在內(nèi)的世界上所有國(guó)家都在從疫情中走出來(lái)。后疫情時(shí)代的伙伴關(guān)系，包括中國(guó)、菲律賓和其他國(guó)家建立的伙伴關(guān)系將助力全球的穩(wěn)定?，F(xiàn)在的國(guó)際局勢(shì)讓人感到有些困惑。此訪給我們提供了進(jìn)一步加強(qiáng)雙邊關(guān)系的機(jī)會(huì)。即使兩國(guó)在南海的領(lǐng)土主張方面存在困難和分歧，我認(rèn)為中國(guó)和菲律賓還是好朋友。好朋友之間也會(huì)有分歧，但好朋友之間會(huì)直面問(wèn)題，通過(guò)友好、公平的協(xié)商解決問(wèn)題，找到互惠互利的方式。這是我對(duì)未來(lái)關(guān)系的展望。1974年的訪問(wèn)為兩國(guó)關(guān)系奠定了基礎(chǔ)，之后我父親出訪中國(guó)，兩國(guó)正式建立外交關(guān)系。兩國(guó)的外交關(guān)系具有非常堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，我們可以進(jìn)一步發(fā)展這種關(guān)系。我認(rèn)為這是中國(guó)和菲律賓未來(lái)關(guān)系發(fā)展的方向。

王冠：您提到的南海問(wèn)題長(zhǎng)期以來(lái)一直是雙邊關(guān)系的分歧所在，但您一再說(shuō)南海爭(zhēng)端不應(yīng)該定義兩國(guó)之間的關(guān)系。雙邊南海議題磋商的最新進(jìn)展是什么？

 

 

馬科斯：我們經(jīng)常有交流，但還沒(méi)有機(jī)制化。我可能也會(huì)借這次訪華的機(jī)會(huì)向習(xí)近平主席建議提高兩國(guó)的溝通層級(jí)。建議雙方小組可以直接向本國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人匯報(bào)，我國(guó)小組的官員可以直接向我匯報(bào)，中方官員直接向習(xí)近平主席匯報(bào)。這樣我們就可以避免任何潛在的誤解和錯(cuò)誤，確保局勢(shì)不會(huì)升級(jí)，而是要平息事態(tài)。

王冠：您覺(jué)得兩國(guó)是否能夠就海上聯(lián)合開(kāi)發(fā)達(dá)成一致？您對(duì)此有信心嗎？

馬科斯：我是充滿信心的，正如我剛才所說(shuō)，雙方已經(jīng)奠定了基礎(chǔ)，因?yàn)檫@不是中國(guó)和菲律賓正在進(jìn)行討論的唯一議題。我們?cè)诤芏嘧h題上溝通，例如政府間層面的溝通、私營(yíng)企業(yè)之間的溝通，公私合作伙伴關(guān)系項(xiàng)目方面的溝通，雙方還有教育和文化交流。我認(rèn)為，這些有助于鞏固雙邊關(guān)系。我認(rèn)為任何困難都不會(huì)改變這些層面的聯(lián)系，因?yàn)檫@些領(lǐng)域不會(huì)改變。在這些領(lǐng)域的聯(lián)系更加緊密，對(duì)我們兩國(guó)變得更加重要。所以我對(duì)兩國(guó)關(guān)系的前景充滿信心。就像您所說(shuō)的，細(xì)節(jié)決定成敗。我們有很多人正在非常努力地促成合作。我了解到中方也是如此，雙方都希望取得成功。因此，如果雙方下定決心并努力促成合作項(xiàng)目，我們最終會(huì)找到辦法，我有信心。

王冠：您談到堅(jiān)持雙邊磋商的重要性。您反對(duì)外來(lái)干預(yù)。您曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“這（南海分歧）是我們和中國(guó)之間的問(wèn)題。如果美國(guó)介入，肯定會(huì)搞砸。”能不能具體解釋下您的思路？

馬科斯：前兩屆政府在與中國(guó)的協(xié)商過(guò)程中，美國(guó)提出要成為中國(guó)和菲律賓之間的第三方。我說(shuō)這樣不會(huì)成功的，因?yàn)槊绹?guó)不是直接利益相關(guān)方，必須由菲律賓和中國(guó)進(jìn)行協(xié)商?？梢陨婕皷|盟，必須是該地區(qū)的一員，且在亞太地區(qū)有相關(guān)利益。如今我的看法是，亞太地區(qū)的未來(lái)必須由亞太地區(qū)來(lái)決定，而不是由其他人決定。

王冠：談到地緣政治，總統(tǒng)先生，美國(guó)主導(dǎo)的許多機(jī)制在中國(guó)看來(lái)，實(shí)際上是為了遏制中國(guó)，例如經(jīng)濟(jì)方面的“印太經(jīng)濟(jì)框架”和安全方面的“美英澳三邊安全伙伴關(guān)系”和“四方安全對(duì)話”。您認(rèn)為這些倡議在目前局勢(shì)下是否有必要？

 

 

馬科斯：我想這是美國(guó)人從他們的角度給出的回應(yīng)，菲律賓的外交政策非常簡(jiǎn)單。我們堅(jiān)持和平的外交政策，并以國(guó)家利益為導(dǎo)向。國(guó)家利益決定了我們不會(huì)卷入必須站隊(duì)的舊冷戰(zhàn)模式。我只維護(hù)菲律賓的利益。

王冠：理由很充分。

馬科斯：非常簡(jiǎn)單，我認(rèn)為這是一個(gè)很好的指導(dǎo)原則。

 

 

1月4日，習(xí)近平主席在與馬科斯總統(tǒng)的會(huì)談中強(qiáng)調(diào)，中方愿同菲律賓及其他東盟國(guó)家聚焦合作與發(fā)展，維護(hù)好東盟在區(qū)域合作中的中心地位，推進(jìn)“五大家園”建設(shè)，推動(dòng)本地區(qū)擺脫冷戰(zhàn)陰影，免于陣營(yíng)對(duì)抗，持續(xù)成為發(fā)展繁榮高地。

 

 

近年來(lái)，中菲兩國(guó)持續(xù)深化“一帶一路”倡議同菲律賓“多建好建”規(guī)劃對(duì)接，開(kāi)展近40個(gè)政府間合作項(xiàng)目。在菲律賓首都馬尼拉，中菲友誼橋橫跨帕西格河，成為網(wǎng)紅打卡地；在菲律賓北部的巴利瓦特村，中國(guó)太陽(yáng)能技術(shù)結(jié)束了當(dāng)?shù)卮迕駴](méi)有電的日子；在奇科河流域，中企承建的灌溉工程解決了灌溉用水不穩(wěn)定的難題，為菲律賓“北部糧倉(cāng)”提供源源不斷的水源。菲律賓是中國(guó)雜交水稻技術(shù)走出國(guó)門(mén)、走向世界的第一站，袁隆平院士曾30多次來(lái)到這里，與菲律賓人民合作攻克雜交水稻難以在熱帶生長(zhǎng)的難關(guān)，培育出適合本地土壤氣候的熱帶雜交水稻品種。如今，中國(guó)是菲律賓第一大貿(mào)易伙伴、第一大進(jìn)口來(lái)源地和第二大出口目的地，有力促進(jìn)兩國(guó)疫情后經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和繁榮振興。

 

 

菲律賓諺語(yǔ)說(shuō)：“團(tuán)結(jié)則生，分裂則死。”百年變局疊加世紀(jì)疫情，糧食危機(jī)、地區(qū)安全、氣候變化等難題是許多國(guó)家面臨的“時(shí)代之問(wèn)”，而合作共贏、攜手同行是中菲兩國(guó)給出的共同答案。

 

王冠：您與習(xí)近平主席會(huì)見(jiàn)過(guò)兩次，您認(rèn)為他是一個(gè)怎樣的領(lǐng)導(dǎo)人？

 

 

馬科斯：習(xí)近平主席是一位強(qiáng)有力而穩(wěn)健的領(lǐng)導(dǎo)人。習(xí)近平主席在中共二十大之后連任，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是個(gè)好消息，這將給中國(guó)帶來(lái)穩(wěn)定，為該區(qū)域帶來(lái)穩(wěn)定。所以中國(guó)和菲律賓未來(lái)合作的前景廣闊。

王冠：您此次訪華的成果可能包括中國(guó)和菲律賓之間預(yù)計(jì)將簽署的數(shù)項(xiàng)協(xié)議，這些協(xié)議有多重要？

馬科斯：非常重要。

王冠：協(xié)議將為兩國(guó)普通民眾帶來(lái)何種實(shí)在的好處？

 

 

馬科斯：協(xié)議將為兩國(guó)普通民眾帶來(lái)實(shí)際的好處，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)槲覀冊(cè)诜坡少e確定了后疫情時(shí)代新經(jīng)濟(jì)發(fā)展和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的重點(diǎn)領(lǐng)域，所以我認(rèn)為可以在這方面努力取得更快的進(jìn)展。這次訪華之旅將要簽署的伙伴關(guān)系協(xié)定涉及農(nóng)業(yè)、能源、可再生能源、傳統(tǒng)能源、旅游業(yè)、中國(guó)在菲律賓的持續(xù)投資、基礎(chǔ)設(shè)施、貿(mào)易等，中國(guó)已經(jīng)非常深入地參與了菲律賓的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。這些領(lǐng)域?qū)λ袊?guó)家來(lái)說(shuō)都很重要。正如我所說(shuō)，世界各國(guó)都在努力走出困境。農(nóng)業(yè)已成為重中之重，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)榧Z食供應(yīng)和價(jià)格危機(jī)給我們帶來(lái)了沉重打擊。很多像我們這樣的國(guó)家措手不及，我們沒(méi)有想到遠(yuǎn)隔半個(gè)地球之外國(guó)家之間的紛爭(zhēng)會(huì)影響像菲律賓這樣國(guó)家的食品價(jià)格和供應(yīng)。中國(guó)已經(jīng)對(duì)我們提供了幫助，因?yàn)槲覀冇泻芏噢r(nóng)業(yè)交流。我記得很多年前，在埃斯特拉達(dá)總統(tǒng)任期內(nèi)，我們是雜交水稻的唯一受援國(guó)。

王冠：雜交水稻。

馬科斯：是的，把雜交水稻帶到了菲律賓進(jìn)行農(nóng)業(yè)試驗(yàn)。那時(shí)我擔(dān)任省長(zhǎng)。

王冠：雜交水稻是如何幫助菲律賓人的？

馬科斯：在菲律賓北部，我們?cè)囼?yàn)培育了雜交水稻，結(jié)果是產(chǎn)量非常高。所以兩國(guó)一直有農(nóng)業(yè)交流，現(xiàn)在出現(xiàn)了新技術(shù)、新戰(zhàn)略、新品種。

王冠：很多人不知道總統(tǒng)先生您還擔(dān)任農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)。

馬科斯：是的。

王冠：真是身兼多職。

馬科斯：確實(shí)，但是我覺(jué)得有必要，因?yàn)榉坡少e的形勢(shì)還是比較嚴(yán)峻的。我認(rèn)為必須快速采取行動(dòng)，所以農(nóng)業(yè)是一個(gè)重點(diǎn)，我同時(shí)擔(dān)任總統(tǒng)和農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)能夠更快推進(jìn)農(nóng)業(yè)發(fā)展。因?yàn)槿绻胰蚊渌藫?dān)任農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)，誰(shuí)能夠讓事情順利進(jìn)行呢？我說(shuō)過(guò)總統(tǒng)是政府中唯一沒(méi)有人可以拒絕的人，所以我也擔(dān)任農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)，我將確保這一點(diǎn)，我們已經(jīng)取得了一些非常重要的進(jìn)展。去年年底，我們非常擔(dān)心糧食供應(yīng)會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的短缺，我們非常擔(dān)心價(jià)格上漲。我們已經(jīng)降低了糧食的價(jià)格，但是通貨膨脹率還是很高，很多糧食是進(jìn)口的，所以我們正在努力減少進(jìn)口。所有這些事情都必須圍繞農(nóng)業(yè)部門(mén)來(lái)完成。但是農(nóng)業(yè)部門(mén)并不只是農(nóng)民把莊稼種在地里，農(nóng)業(yè)部門(mén)也包括漁業(yè)和畜牧業(yè)。這些都要聯(lián)動(dòng)起來(lái)，必須建立一個(gè)支持性產(chǎn)業(yè)鏈，這樣我們的農(nóng)民、畜牧養(yǎng)殖戶、漁民能夠調(diào)整改進(jìn)以實(shí)現(xiàn)更高的產(chǎn)量，將來(lái)我們就不再需要進(jìn)口糧食。

王冠：您還提出很多經(jīng)濟(jì)舉措，包括名為“多建好建”的基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃。貴國(guó)的基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃與中國(guó)“一帶一路”倡議之間可以實(shí)現(xiàn)對(duì)接嗎？

 

 

馬科斯：實(shí)際上我們可以共同探索一些具有共同利益的領(lǐng)域。“多建好建”計(jì)劃實(shí)際上是上屆政府基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃的擴(kuò)展。我們不僅延續(xù)了上屆政府“大建特建”計(jì)劃中已經(jīng)開(kāi)始的項(xiàng)目，我們還進(jìn)一步拓展了計(jì)劃。中國(guó)一直是我們的合作伙伴，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要。我們不能只考慮活下來(lái)，應(yīng)該拋棄這種思維。在新冠疫情期間，我們只想活下去，但現(xiàn)在疫情已經(jīng)得到較好的控制，所以現(xiàn)在我們需要思考如何讓國(guó)家更繁榮、強(qiáng)大、美好、更有效率。同樣，還有個(gè)不可避免的話題，就是我們?nèi)绾螒?yīng)對(duì)氣候變化？氣候變化的議題不斷出現(xiàn)，因?yàn)樘貏e是在東盟、亞太地區(qū)，我們是受到影響最嚴(yán)重的國(guó)家之一。菲律賓是氣候變化方面最脆弱的國(guó)家之一。它會(huì)影響我們的旅游業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、教育等等，一切領(lǐng)域都受到氣候變化的影響，氣候變化將影響我們政府管理和參與的方式。所有這些因素相互疊加，大多不是好事，我們必須以全面系統(tǒng)的方式來(lái)應(yīng)對(duì)。

 

王冠：最后一個(gè)問(wèn)題，很多中國(guó)人都渴望出國(guó)旅行，我們正在走出新冠疫情。作為菲律賓總統(tǒng)，您會(huì)如何介紹菲律賓的旅游亮點(diǎn)？

馬科斯：菲律賓一直深受中國(guó)游客歡迎。新冠疫情暴發(fā)之前，大約每年有150萬(wàn)中國(guó)人來(lái)菲律賓旅游。我們希望未來(lái)菲律賓能夠迎來(lái)更多中國(guó)游客。我們想念你們，來(lái)到菲律賓的游客將享受到我們國(guó)家的美麗風(fēng)景，更重要的是，感受我們的友善和熱情好客。

王冠：馬科斯總統(tǒng)，歡迎再次訪問(wèn)中國(guó)，感謝您接受我們的采訪。

馬科斯：謝謝您。

王冠：謝謝。

整個(gè)專訪中，馬科斯總統(tǒng)的懷舊和坦率給我留下很深的印象。他用大段篇幅動(dòng)情回憶了自己年少時(shí)來(lái)到中國(guó)的往事，他說(shuō)這份情誼彌足珍貴。作為現(xiàn)任總統(tǒng)，他認(rèn)為傳承父輩為中菲關(guān)系打下的基礎(chǔ)是一份責(zé)任。

馬科斯還說(shuō)，中菲務(wù)實(shí)合作一直是主流，分歧總有辦法化解，好朋友不是從來(lái)沒(méi)有分歧，而是能遇到問(wèn)題解決問(wèn)題，攜手向前，這才是更加堅(jiān)固的友誼。

總策劃丨慎海雄

總監(jiān)制丨李挺

監(jiān)制丨陳 杰

總制片人丨潘林華 解立楗

制片人丨陰麗萍

執(zhí)行主編丨葛倩

策劃丨錢(qián)思羽

記者丨王冠 黃錚錚

攝像丨李向偉 賴健

編導(dǎo)丨高雨杉 胡煒煒 張亞靜

外聯(lián)丨韓碩 莊瑩 盛宇虹

配音丨姚宇軍

策劃支持丨亞太總站

新媒體丨王珈 張弘弛 楊斯童

技術(shù)監(jiān)制丨孔征

視覺(jué)包裝丨葉曄 張子正 張超 尚萌

后期主管丨秦衛(wèi)華 趙辛

后期制作丨李昊 汲洋

音頻丨馬思遙

技術(shù)支持丨孫碧波 李亞軍 姜昆

鳴謝丨中國(guó)駐菲律賓大使館 菲律賓駐中國(guó)大使館 菲律賓新聞部

責(zé)任編輯：陳昱帆